Откровение 21:5 :: ERF Bibleserver

Верен

5 И Седящият на престола каза: Ето, правя всичко ново. И ми каза: Запиши, защото тези думи са верни и истинни.

Съвременен български превод

5 И Седящият на престола рече: „Ето правя всичко ново.“ И ми каза: „Запиши, защото тези думи са истинни и верни.“

Библия, ревизирано издание

5 И Седящият на престола каза: Ето, подновявам всичко. Каза: Напиши, защото тези думи са верни и истинни. (Ис 43:19; 2 Кор 5:17; Отк 4:2; Отк 4:9; Отк 5:1; Отк 19:9; Отк 20:11)

Ис 43:192 Кор 5:17Отк 4:2Отк 4:9Отк 5:1Отк 19:9Отк 20:11

Библия, синодално издание

5 И Седящият на престола рече: ето, всичко ново творя. И ми казва: напиши, защото тия думи са истински и верни. (Ис 43:19; 2 Кор 5:17)

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.