Откровение 21:1

Верен

1 И видях ново небе и нова земя; защото първото небе и първата земя преминаха и морето го няма вече. 

Съвременен български превод

1 И видях ново небе и нова земя – предишното небе и предишната земя бяха отминали и морето вече го нямаше. (Ис 65:17; Ис 66:22; 2 Пет 3:13; Отк 20:11) 

Библия, ревизирано издание

1 И видях ново небе и нова земя; защото първото небе и първата земя бяха преминали; и море нямаше вече. (Ис 65:17; Ис 66:22; 2 Пет 3:13; Отк 20:11) 

Библия, синодално издание

1 И видях ново небе и нова земя, защото предишното небе и предишната земя бяха преминали, и морето вече го нямаше. (Ис 65:17; 2 Пет 3:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.