Откровение 2:14

Верен

14 Но имам малко против теб, защото имаш там някои, които държат учението на Валаам, който учеше Валак да постави примка пред израилевите синове, за да ядат идоложертвено и да блудстват. 

Съвременен български превод

14 Все пак те упреквам, понеже имаш там поддръжници на учението на Валаам, който е учил Валак да съблазни Израилевите синове да ядат идоложертвена храна и да блудстват. (Чис 25:1; Чис 31:16; 2 Пет 2:15; Юда 1:11; Отк 2:20) 

Библия, ревизирано издание

14 Но имам малко нещо против тебе, защото имаш там някои, които държат учението на Валаам, който учеше Валак да постави съблазън пред израилтяните, за да ядат идоложертвено и да блудстват. (Чис 24:13; Чис 25:1; Чис 31:16; Д А 15:29; 1 Кор 6:13; 1 Кор 8:9; 1 Кор 8:10; 1 Кор 10:19; 1 Кор 10:20; 2 Пет 2:15; Юда 1:11; Отк 2:20) 

Библия, синодално издание

14 Но имам малко нещо против тебе, задето имаш там някои, които държат учението на Валаама, който учеше Валака да вкара в грях синовете Израилеви, та да ядат идоложертвено и да блудствуват. (Чис 25:1; Чис 31:16)