Откровение 13:8 :: ERF Bibleserver

Верен

8 И ще му се поклонят всички земни жители, всеки, чието име не е записано в книгата на живота на закланото Агне от основаването на света.

Съвременен български превод

8 Пред него се поклониха всички жители по земята, чиито имена не са написани от началото на света в Книгата на живота, принадлежаща на Агнеца, Който бе заклан. (Отк 3:5; Отк 20:12; Отк 20:15)

Отк 3:5Отк 20:12Отк 20:15

8 Пред него се поклониха всички жители на земята, чиито имена не са написани от началото на света в Книгата на живота, принадлежаща на Агнеца, Който бе заклан. (Изх 32:32; Дан 12:1; Фил 4:3; Отк 3:5; Отк 17:8; Отк 20:12; Отк 20:15; Отк 21:27)

Изх 32:32Дан 12:1Фил 4:3Отк 3:5Отк 17:8Отк 20:12Отк 20:15Отк 21:27

Библия, синодално издание

8 И му се поклониха всички жители земни, чиито имена не са написани в книгата на живота при Агнеца, заклан от създание-мира. (Фил 4:3; Отк 17:8; Отк 21:27)

Фил 4:3Отк 17:8Отк 21:27

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.