Осия 4:7

Верен

7 Колкото се умножаваха, толкова съгрешаваха против Мен! Славата им ще обърна в безчестие. 

Съвременен български превод

7 Колкото повече те се умножават, толкова повече съгрешават против Мене; ще превърна славата им в безчестие. 

Библия, ревизирано издание

7 Колкото повече се умножиха, толкова повече съгрешаваха пред Мене! Ще превърна славата им в безчестие. (1 Цар 2:30; Ос 13:6; Мал 2:9; Фил 3:19) 

Библия, синодално издание

7 Колкото повече те се умножават, толкова повече грешат против Мене; славата им ще обърна в безславие. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.