Осия 4:18

Верен

18 Пирът им свърши, предадоха се на блудство, обичат да казват: Дайте! Първенците му обичат позора. 

Съвременен български превод

18 Нещо мерзко е пиянството им, съвсем са се предали на блудство и срамна любов – позор за покровителите им. (Ам 6:4) 

Библия, ревизирано издание

18 Свършиха ли се пировете им, те съвсем се предадоха на блудство; обичат да казват: Дайте! Първенците му са за негов срам. (Мих 3:11; Мих 7:3) 

Библия, синодално издание

18 Отвратително е пиянството им, съвсем са се предали на блудство; князете им обичат, що е срамотно. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.