Осия 14:9

Верен

9 Който е мъдър, ще разбере тези неща. Който е разумен, ще ги познае. Защото пътищата на ГОСПОДА са прави и праведните ще ходят по тях, а престъпниците ще паднат по тях 

Съвременен български превод

9 Какво общо има Ефрем с идолите? Аз ще го чуя и милостиво ще погледна към него; Аз ще бъда като зелен кипарис: плодовете ти ще ти бъдат от Мене. (Ос 4:17) 

Библия, ревизирано издание

9 Кой е мъдър, за да разбере тези неща? Кой е разумен, за да ги познае? Защото пътищата ГОСПОДНИ са прави и праведните ще ходят по тях, а престъпниците ще паднат в тях. (Пс 107:43; Пр 10:29; Ер 9:12; Дан 12:10; Лк 2:34; Йн 8:47; Йн 18:37; 2 Кор 2:16; 1 Пет 2:7; 1 Пет 2:8) 

Библия, синодално издание

9 „Каква работа имам още с идолите?“ ще рече Ефрем. – Аз ще го чуя и милостно ще погледна на него; Аз ще бъда като зелен кипарис: от Мене ще ти бъдат плодовете.