Осия 14:5

Верен

5 Аз ще бъда като роса на Израил, той ще разцъфти като крем, ще разпростре корените си като ливанско дърво. 

Съвременен български превод

5 Ще ги излекувам от отстъплението, силно ще ги обикна, защото гневът Ми към Израил стихна. (Ос 1:6; Ос 2:16) 

Библия, ревизирано издание

5 Аз ще бъда като роса на Израил; той ще процъфти като крем и ще простре корените си като ливанско дърво. (Йов 29:19; Пр 19:12) 

Библия, синодално издание

5 Ще излекувам отмятането им, ще ги обикна по благоволение; защото гневът Ми се отвърна от тях. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.