Осия 13:9

Верен

9 Това те погуби, Израилю, че си против Мен, против своята помощ.

Съвременен български превод

9 Ти погуби себе си, Израилю, кой ще ти помогне освен Мене?

Библия, ревизирано издание

9 Гибелно е за теб, Израилю, че се противиш на Мене, твоята помощ. (Пр 6:32; Ос 13:4; Ос 14:1; Мал 1:9)

Библия, синодално издание

9 Ти погуби себе си, Израилю, защото само в Мене е твоята опора! (Ис 3:9; Ер 2:11)