Осия 12:10

Верен

10 И говорих чрез пророците и умножих виденията, и давах сравнения чрез пророците. 

Съвременен български превод

10 Пък Аз, Господ, Който съм твоят Бог още от египетската земя, пак ще те заселя в сенници, както в дните на празничното събиране. (Лев 23:42; Ос 13:4) 

Библия, ревизирано издание

10 Говорих още и чрез пророците и им явих много видения; и чрез думите на пророците си служих със сравнения. (4 Цар 17:13) 

Библия, синодално издание

10 Аз говорих към пророците и умножавах виденията и чрез пророците употребявах притчи. (Евр 1:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.