Осия 11:12

Верен

12 Ефрем Ме обкръжава с лъжи и израилевият дом – с измама, а Юда още се колебае спрямо Бога, спрямо Светия, който е верен.

Съвременен български превод

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, ревизирано издание

12 Ефрем Ме обкръжава с лъжи и Израилевият дом – с измама; и Юда още се колебае спрямо Бога, спрямо Святия, Който е верен. (Ос 12:1)

Библия, синодално издание

12 Окръжил Ме е Ефрем с лъжа, и домът Израилев – с лукавство; Иуда се държеше още о Бога и верен беше със светиите. (Ос 8:11)