Неемия 9:33

Верен

33 Но Ти си справедлив във всичко, което ни е сполетяло, защото Ти си действал вярно, а ние сме постъпвали безбожно. 

Съвременен български превод

33 Ти си бил справедлив във всичко, което ни е сполетяло, защото изяви верността Си, а ние съгрешихме. 

Библия, ревизирано издание

33 Наистина Ти си справедлив във всичко, което ни е сполетяло; защото Ти си действал вярно, а ние сме постъпвали нечестиво. (Пс 106:10; Пс 119:137; Дан 9:5; Дан 9:6; Дан 9:8; Дан 9:14) 

Библия, синодално издание

33 Във всичко, що ни постигна, Ти си праведен, защото Ти върши по правда, а ние сме виновни. (Изх 32:8)