Неемия 9:15

Верен

15 Ти им даде и хляб от небето за глада им и им извади вода от скалата за жаждата им. И Ти им каза да влязат, за да завладеят земята, за която се беше заклел, че ще им я дадеш. 

Съвременен български превод

15 Ти им даде хляб от небето, когато гладуваха, и от скалата им извади вода, когато изпитваха жажда. Ти им заповяда да тръгнат и да завладеят земята, за която се беше заклел, че ще им я дадеш. (Изх 16:4; Изх 17:1) 

Библия, ревизирано издание

15 Ти им даде и хляб от небето, когато бяха гладни, и им извади вода от скала, когато бяха жадни; и им заповяда да влязат, за да завладеят земята, за която се беше клел, че ще им я дадеш. (Изх 16:14; Изх 16:15; Изх 17:6; Чис 20:9; Вт 1:8; Йн 6:31) 

Библия, синодално издание

15 И когато гладуваха, Ти им дава хляб от небето, и когато жадуваха, извади им вода от камък, и каза им да идат и завладеят земята, която Ти, като дигна ръка, се закле да им дадеш. (Изх 16:4; Изх 16:13; Изх 17:6; Чис 20:10)