Неемия 4:7

Верен

7 И когато Санавалат и Товия, и арабите, и амонците, и азотците чуха, че възстановяването на ерусалимските стени напредвало и че проломите започвали да се затварят, много се разгневихаст. 1;. 

Съвременен български превод

7 Затова на по-ниските и открити места зад стената поставих хората по редове с техните мечове, копия и лъкове. 

Библия, ревизирано издание

7 Но когато Санавалат, Товия, арабите, амонците и азотците чуха, че поправянето на йерусалимските стени напредвало и че проломите почнали да се затварят, много се разгневиха; (Неем 4:1) 

Библия, синодално издание

7 Като чуха Санавалат и Товия, и араби, и амонитци, и азотци, че иерусалимските стени се възстановяват, че повредите взеха да се изпълват, много се разгневиха.