Неемия 4:15

Верен

15 А когато враговете ни чуха, че тяхното намерение ни било известно и че Бог е осуетил замисъла им, ние всички се върнахме на стената, всеки на работата си. 

Съвременен български превод

15 Така продължихме да работим. Половината от хората стояха на строежа с копията си от зазоряване, докато изгреят звездите. 

Библия, ревизирано издание

15 А когато неприятелите ни чуха, че намерението им ни е било известно и че Бог е осуетил проекта им, ние всички се върнахме на стената, всеки към работата си. (Йов 5:12) 

Библия, синодално издание

15 Като чуха нашите неприятели, че нам е известно, какво кроят, тогава Бог развали техния заговор, и ние всички се върнахме при стената, всеки на своята работа. (Йов 5:12; Пс 32:10)