Неемия 3:3

Верен

3 А Рибната порта построиха синовете на Сенаа. Те положиха гредите ѝ и поставиха и вратите ѝ, резетата ѝ и лостовете ѝ. 

Съвременен български превод

3 Потомците на Сенай построиха Рибната порта; те я покриха с греди и поставиха вратите, ключалките и лостовете и. 

Библия, ревизирано издание

3 А рибната порта съградиха Сенаевите синове, които, като положиха гредите и, поставиха и вратите и, ключалките и и лостовете и. (2 Лет 33:14; Неем 6:1; Неем 7:1; Неем 12:39; Соф 1:10) 

Библия, синодално издание

3 Рибни порти градяха родените в Сенаи: те ги покриха и вставиха вратите им, ключалките им и заворките им. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.