Неемия 2:15

Верен

15 И се изкачих през нощта край потока и прегледах стената, и се обърнах и влязох пак през Портата на долината, и така се върнах. 

Съвременен български превод

15 излязох през нощта край потока и погледнах стената. Тогава се обърнах и като минах отново през Портата на долината, се завърнах. 

Библия, ревизирано издание

15 Тогава излязох през нощта край потока и прегледах стената; после, като се обърнах, влязох през портата на долината и се върнах. (2 Цар 15:23; Ер 31:40) 

Библия, синодално издание

15 и се върнах назад по дола нощем и разглеждах стените и, като минах пак през Долински порти, върнах се.