Неемия 12:39

Верен

39 и над Ефремовата порта и над Старата порта, и над Рибната порта, и кулата Ананеил, и кулата Мея, и до Овчата порта, и спряха при Портата на стражата. 

Съвременен български превод

39 Така минахме Ефремовата порта, над Старата порта, над Рибната порта, след това край Хананеловата кула, край кулата Меа и над Овчата порта и спряхме при Портата на стражата. 

Библия, ревизирано издание

39 и над Ефремовата порта, и над старата порта, и над рибната порта, и край кулата Ананеил, и край кулата Мея, до овчата порта, докато застанаха в портата на стражата. (4 Цар 14:13; Неем 3:1; Неем 3:3; Неем 3:6; Неем 3:32; Неем 8:16; Ер 32:2) 

Библия, синодално издание

39 и от Ефремови порти, покрай старите порти и Рибни порти и кулата Хананелова, и кулата Меа, към Овчи порти, и се спряхме при Тъмнични порти. (Неем 3:1)