Неемия 10:33

Верен

33 за присъствените хлябове, за постоянния хлебен принос, за постоянното всеизгаряне, за това в съботите и на новолунията и на празниците и за светите неща, и за жертвите за грях, за да се прави умилостивение за Израил, и за цялата работа в дома на нашия Бог.

Съвременен български превод

33 Наложихме си също като наредба да предоставяме по една трета сикла на година за богослуженията в дома на нашия Бог,

Библия, ревизирано издание

33 за присъствените хлябове, за постоянния хлебен принос, за постоянното всеизгаряне, в съботите и на новолунията, и на празниците, и за святите неща, за приносите за грях в умилостивение за Израил и за цялата работа на дома на нашия Бог. (Лев 24:5; Чис 28:1; 2 Лет 2:4)

Библия, синодално издание

33 за хлябовете на предложението, за постоянния хлебен принос и за постоянното всесъжение, за съботите, за новомесечията, за празниците, за свещените вещи и за жертвите за грях за очистяне на Израиля, и за всичко, що се върши в дома на нашия Бог. (Изх 25:30; Изх 29:40; Чис 29:2)