Наум 3:9

Верен

9 Етиопия беше силата му и Египет също – безгранична беше; Фут и ливийците бяха твои помощници. 

Съвременен български превод

9 Етиопия беше негова сила и Египет – безмерно, Пут и ливийците ти бяха в помощ. 

Библия, ревизирано издание

9 Етиопия и Египет бяха негова сила и тя беше безгранична; Фут и ливийците бяха твои помощници. 

Библия, синодално издание

9 Етиопия и Египет с безбройно множество други му служеха за подкрепа; копти и ливийци ти идеха на помощ. (Ис 18:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.