Михей 7:8

Верен

8 Не злорадствай заради мен, неприятелко моя! И да падна, ще стана; и да седя в тъмнина, ГОСПОД ще ми бъде светлина. 

Съвременен български превод

8 Йерусалим казва: „Не злорадствай над мене ти, Едоме, мой неприятел! Макар да съм паднал, но ще стана; макар да съм в мрак, но Господ е светлина за мене. 

Библия, ревизирано издание

8 Не злорадствай заради мене, неприятелко моя; ако падна, ще стана; ако седна в тъмнина, ГОСПОД ще ми бъде светлина. (Пс 27:1; Пс 37:24; Пр 24:16; Пр 24:17; П Ер 4:21) 

Библия, синодално издание

8 Не се радвай за мене, моя неприятелко! Макар да съм паднал, но ще стана; макар да съм в мрак, но Господ е светлина за мене. (Пс 26:1)