Михей 6:5

Верен

5 Народе Мой, спомни си сега какво замисляше Валак, моавският цар, и какво му отговори Валаам, синът на Веор; станалото от Ситим до Галгал – за да познаеш праведните дела на ГОСПОДА. 

Съвременен български превод

5 Народе Мой! Спомни си какво възнамеряваше моавският цар Валак и какво му отговори Валаам, Веоровият син, както и станалото от Ситим до Галгал. Така ще разбереш Моите справедливи дела.“ (Чис 22:2; И Н 3:1) 

Библия, ревизирано издание

5 Народе Мой, спомнете си сега какво възнамеряваше моавският цар Валак и какво му отговори Валаам, Веоровият син; спомнете си всичко, станало между Ситим и Галгал, за да познаете справедливите дела ГОСПОДНИ. (Чис 22:5; Чис 23:7; Чис 24:10; Чис 24:11; Чис 25:1; Чис 33:49; Вт 23:4; Вт 23:5; И Н 4:19; И Н 5:10; И Н 24:9; И Н 24:10; Съд 5:11; Отк 2:14) 

Библия, синодално издание

5 Народе Мой! Спомни си, какво кроеше Валак, цар моавски, и какво му отговаряше Валаам, син Веоров, и какво ставаше от Ситим до Галгал, – за да познаеш праведните дела Господни. (Чис 22:6; Чис 23:7)