Михей 5:5

Верен

5 И Този ще бъде Княз на мир. Когато дойде асириецът в земята ни и когато стъпи в дворците ни, тогава ще вдигнем против него седем пастири и осем човешки князе. 

Съвременен български превод

5 Те ще опустошат асирийската земя, а земята на Нимрод – до самите и порти. Той именно ще бъде спасител от асирийците, когато те нахлуят в земята ни и когато влязат в пределите ни. 

Библия, ревизирано издание

5 И Той ще бъде нашият мир. Когато асириецът дойде в земята ни и когато стъпи в палатите ни, тогава ще повдигнем против него седем пастири и осем човека, които управляват, (Пс 72:7; Ис 9:6; Зах 9:10; Лк 2:14; Еф 2:14) 

Библия, синодално издание

5 И ще бъде Той – мир. Когато Асур дойде в земята ни и влезе в чертозите ни, ще извадим против него седем пастири и осем князе. (4 Цар 18:25; Ер 50:41)