Михей 2:1

Верен

1 Горко на онези, които замислят беззаконие и подготвят зло на леглата си! При светлината на утрото те го извършват, защото е в силата на ръката им. 

Съвременен български превод

1 Горко на ония, които замислят неправда и кроят злодеяния по домовете си! Щом се разсъмне, те ги извършват, когато имат сила да ги осъществят. (Пс 36:5) 

Библия, ревизирано издание

1 Горко на онези, които измислят беззаконие и планират зло на леглата си! Щом се съмне, те го извършват, защото е в силата на ръката им. (Бит 31:29; Пс 36:4; Ос 7:6) 

Библия, синодално издание

1 Горко на ония, които кроят беззаконие и на леглата си измислят злодеяния, що извършват сутрин на разсъмване, защото има сила в ръката им! (Пс 35:5; Ис 29:20; Мт 27:1)