Матей 9:1

Верен

1 Тогава Той се качи на една лодка, премина и дойде в Своя Си град. 

Съвременен български превод

1 След това Той се качи в една лодка, отплава на другия бряг и пристигна в Своя Си град. (Мк 2:1; Лк 5:17) 

Библия, ревизирано издание

1 Тогава Той влезе в една ладия, премина и дойде в Своя Си град. (Мт 4:13; Мк 2:1; Лк 5:17) 

Библия, синодално издание

1 Тогава Той влезе в един кораб, отплува обратно и пристигна в града Си. (Мк 2:1)