Матей 6:9

Верен

9 А вие се молете така: Отче наш, който си на небесата, да се свети Твоето Име; 

Съвременен български превод

9 А молете се тъй: „Отче наш, Който си на небесата, да се свети[1] Твоето име, (Ис 29:23; Ис 64:7; Лк 11:2) 

Библия, ревизирано издание

9 А вие се молете така: Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име! (Лк 11:2) 

Библия, синодално издание

9 А молете се тъй: Отче наш, Който си на небесата! Да се свети Твоето име; (Лк 11:2) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.