Матей 5:12

Верен

12 Радвайте се и се веселете, защото е голяма наградата ви на небесата, понеже така гониха пророците, които бяха преди вас.

Съвременен български превод

12 Радвайте се и веселете се, защото голяма е наградата ви на небесата, понеже тъй бяха гонени и пророците, които бяха преди вас.“ (2 Лет 36:16; Мт 23:29; Д А 7:52)

Библия, ревизирано издание

12 радвайте се и се веселете, защото голяма е наградата ви на небесата, понеже така гониха пророците, които бяха преди вас. (2 Лет 36:16; Неем 9:26; Мт 23:34; Мт 23:37; Лк 6:23; Д А 5:41; Д А 7:52; 1 Сол 2:15; Як 1:2; 1 Пет 4:13)

Библия, синодално издание

12 Радвайте се и се веселете, защото голяма е наградата ви на небесата; тъй бяха гонени и пророците, които бяха преди вас. (Мт 21:35)