Матей 4:17

Верен

17 Оттогава Иисус започна да проповядва, като казваше: Покайте се, защото наближи небесното царство.

Съвременен български превод

17 Оттогава Иисус започна да проповядва, казвайки: „Покайте се, защото небесното царство наближи.“ (Дан 2:44; Мт 3:2; Мк 1:15; Лк 4:43)

Библия, ревизирано издание

17 Оттогава Исус започна да проповядва, като казваше: Покайте се, защото наближи небесното царство. (Мт 3:2; Мт 10:7; Мк 1:14; Мк 1:15)

Библия, синодално издание

17 Оттогава Иисус начена да проповядва и да казва: покайте се, защото се приближи царството небесно. (Мк 1:15)