Матей 4:10

Верен

10 Тогава Иисус му каза: Махни се, Сатана, защото е писано: „На Господа, своя Бог, да се покланяш, и само на Него да служиш.“ 

Съвременен български превод

10 Тогава Иисус му каза: „Махни се от Мене, сатана, защото е писано: „На Господ, своя Бог, се покланяй и само на Него служи“.“ (Вт 6:13) 

Библия, ревизирано издание

10 Тогава Исус му каза: Махни се, Сатана, защото е писано: „На Господа, твоя Бог, да се покланяш и само на Него да служиш.“ (Вт 6:13; Вт 10:20; И Н 24:14; 1 Цар 7:3) 

Библия, синодално издание

10 Тогава Иисус му казва: махни се от Мене, сатана! защото писано е: „Господу, Богу твоему, ще се поклониш и Нему едному ще служиш“. (Вт 6:13; Вт 10:20; Лк 4:8)