Матей 28:4

Верен

4 Но от страх от него стражарите се разтрепериха и станаха като мъртви.

Съвременен български превод

4 И стражите, уплашени от него, се разтрепераха и станаха като мъртви.

Библия, ревизирано издание

4 И в страха си от него стражарите трепереха и станаха като мъртви.

Библия, синодално издание

4 и пазачите, уплашени от него, се разтрепериха и станаха като мъртви.