Матей 28:18

Верен

18 Тогава Иисус се приближи към тях и им говори, като каза: Даде Ми се всяка власт на небето и на земята. 

Съвременен български превод

18 И като се приближи, Иисус им заговори и рече: „Даде Ми се пълна власт над небето и над земята. (Дан 7:14; Мт 11:27) 

Библия, ревизирано издание

18 Тогава Исус се приближи към тях и заговори: Даде Ми се всяка власт на небето и на земята. (Дан 7:13; Дан 7:14; Мт 11:27; Мт 16:28; Лк 1:32; Лк 10:22; Йн 3:35; Йн 5:22; Йн 13:3; Йн 17:2; Д А 2:36; Рим 14:9; 1 Кор 15:27; Еф 1:10; Еф 1:21; Фил 2:9; Фил 2:10; Кол 1:16; Евр 1:2; Евр 2:8; 1 Пет 3:22; Отк 17:14; Отк 19:16) 

Библия, синодално издание

18 И като се приближи Иисус, заговори и им рече: даде Ми се всяка власт на небето и на земята. (Мт 11:27; Лк 1:32; Йн 3:35; Йн 13:3; Йн 17:2; Рим 14:9; Еф 1:10; Фил 2:9; Кол 1:16; Евр 2:8; 1 Пет 3:22; Отк 19:16)