Матей 27:51

Верен

51 И ето, завесата на храма се раздра на две от горе до долу, земята се разтресе, скалите се разпукаха, 

Съвременен български превод

51 И, ето завесата на храма се раздра на две, отгоре додолу, и земята се разтърси, и скалите се разпукаха, (Изх 26:31) 

Библия, ревизирано издание

51 И, ето, завесата на храма се раздра на две отгоре додолу, земята се разтресе, скалите се разпукаха, (Изх 26:31; 2 Лет 3:14; Мк 15:38; Лк 23:45; Евр 10:20) 

Библия, синодално издание

51 И ето, храмовата завеса се раздра на две, отгоре додолу; и земята се потресе; и скалите се разпукаха; (Изх 26:31; 2 Лет 3:14; Евр 10:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.