Матей 27:35

Верен

35 И след като Го разпънаха, си разделиха дрехите Му, като хвърлиха жребий. 

Съвременен български превод

35 А след като Го разпънаха, разделиха дрехите Му, хвърляйки жребий, за да се изпълни реченото от пророка: „Разделиха дрехите Ми помежду си и за облеклото ми хвърлиха жребий.“ (Пс 22:19) 

Библия, ревизирано издание

35 И когато Го разпънаха, разделиха си дрехите Му, като хвърлиха жребий. (Пс 22:18; Пс 22:19; Мк 15:24; Лк 23:34; Йн 19:24) 

Библия, синодално издание

35 А след като Го разпнаха, разделиха дрехите Му, хвърляйки жребие; за да се изпълни реченото от пророка: „разделиха дрехите Ми помежду си и за облеклото Ми хвърлиха жребие“; (Пс 21:14)