Матей 26:65

Верен

65 Тогава първосвещеникът раздра дрехите си и каза: Той богохулства! Каква нужда имаме вече от свидетели? Ето, сега чухме богохулството. Вие какво мислите?

Съвременен български превод

65 Тогава първосвещеникът разкъса дрехата си[1] и рече: „Той богохулства! За какво са ни нужни вече свидетели? Ето сега чухте богохулството Му.

Библия, ревизирано издание

65 Тогава първосвещеникът раздра дрехите си и каза: Той богохулства! Каква нужда имаме вече от свидетели? Ето, сега чухме богохулството. Вие какво мислите? (4 Цар 18:37; 4 Цар 19:1)

Библия, синодално издание

65 Тогава първосвещеникът раздра дрехите си и рече: Той богохулствува! Каква нужда имаме вече от свидетели? На, сега чухте богохулството Му!