Матей 24:40

Верен

40 Тогава двама ще бъдат на полето: единият ще се вземе, а другият ще се остави. 

Съвременен български превод

40 Тогава двама ще бъдат на нива: единия ще вземат, другия ще оставят, (Лк 17:34) 

Библия, ревизирано издание

40 Тогава двама ще бъдат на нивата; единият ще бъде взет, а другият ще бъде оставен. (Лк 17:34) 

Библия, синодално издание

40 тогава двама ще бъдат на нива: единия взимат, другия оставят;