Матей 24:15

Верен

15 Затова, когато видите мерзостта на запустението, за която е говорено чрез пророк Даниил, стояща на святото място – който чете, нека разбира –

Съвременен български превод

15 И тъй, когато видите да стои на свято място мерзостта на запустението[1], за която е казано чрез пророк Даниил – който чете, нека разбира, – (Дан 9:27)

Библия, ревизирано издание

15 Затова, когато видите мерзостта, която докарва запустение, за която говори пророк Даниил, стояща на святото място (който чете, нека разбира), (Дан 9:23; Дан 9:25; Дан 9:27; Дан 12:11; Мк 13:14; Лк 21:20)

Библия, синодално издание

15 И тъй, кога видите да стои на свето място „мерзостта на запустението“, за която е казано чрез пророк Даниила (който чете, нека разбира), (Мк 13:14; Лк 21:20)