Матей 22:5

Верен

5 Но те пренебрегнаха поканата и се разотидоха: един на своята нива, а друг – по търговията си; 

Съвременен български превод

5 Но те не го зачетоха и отидоха кой на нива, кой по търговия. 

Библия, ревизирано издание

5 Но те пренебрегнаха поканата и си отидоха, всеки по своя път: един на своята нива, а друг на търговията си; 

Библия, синодално издание

5 Но те пренебрегнаха и отидоха, кой на нива, кой по търговия;