Матей 21:9 :: ERF Bibleserver

Верен

9 А множествата, които вървяха пред Него, и които идваха след Него, викаха: Осанна на Давидовия син!^[1] Благословен, който иде в Господното Име! Осанна във висините!

Съвременен български превод

9 Народът, който вървеше отпред или Го следваше, викаше: „Осанна на Давидовия Син! Благословен е Идващият в името на Господа! Осанна във висините!“ (Пс 118:26; Мт 23:39)

9 А множествата, които вървяха пред Него и които идваха след Него, викаха: Осанна^[1] на Давидовия Син! Благословен, Който иде в Господнето име! Осанна във висините! (Пс 118:25; Пс 118:26; Мт 23:39; Мк 11:10; Лк 19:38)

Пс 118:25Пс 118:26Мт 23:39Мк 11:10Лк 19:38

Библия, синодално издание

9 а народът, който вървеше отпред и който Го съпровождаше, възклицаваше и казваше: осана Сину Давидову! Благословен Идещият в име Господне! осана във висините! (Пс 117:2; Мк 11:10; Лк 19:38)

Пс 117:2Мк 11:10Лк 19:38

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.