Матей 15:33

Верен

33 Учениците Му казаха: Откъде в тази пустош толкова хляб, че да нахраним такова голямо множество? 

Съвременен български превод

33 И учениците Му казаха: „Откъде да вземем в това ненаселено място толкова хляб, за да нахраним толкова народ?“ 

Библия, ревизирано издание

33 Учениците Му казаха: Откъде да имаме в уединено място толкова хляб, че да нахраним такова голямо множество? (4 Цар 4:43) 

Библия, синодално издание

33 И учениците Му казват: отде да вземем в пустинята толкова хляб, за да нахраним толкова народ? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.