Матей 10:10

Верен

10 нито торба за път, нито две ризи, нито сандали, нито тояга; защото работникът заслужава своята прехрана. 

Съвременен български превод

10 ни торба за път, ни две дрехи, нито обуща, ни тояга. Защото работникът заслужава своята прехрана. (Лк 22:35; 1 Кор 9:14; 1 Тим 5:18) 

Библия, ревизирано издание

10 нито торба за път, нито две ризи, нито обувки, нито тояга; защото работникът заслужава своята прехрана. (Лк 10:7; 1 Кор 9:7; 1 Тим 5:18) 

Библия, синодално издание

10 ни торба за път, ни две дрехи, нито обуща, ни тояга; защото работникът заслужава своята прехрана. (Лк 10:7; 1 Тим 5:18) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.