Марко 9:3

Верен

3 Дрехите Му станаха блестящи и изключително бели, като сняг, както никой белач на земята не може да избели. 

Съвременен български превод

3 Дрехите Му заблестяха ярко, бели като сняг – такива, каквито никой на земята не може да избели. 

Библия, ревизирано издание

3 Дрехите Му станаха блестящи, твърде бели, каквито никой избелвач на земята не може така да избели. (Дан 7:9; Мт 28:3) 

Библия, синодално издание

3 Дрехите Му станаха бляскави, твърде бели, като сняг, каквито белилник на земята не може избели. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.