Марко 7:34

Верен

34 и като погледна към небето, въздъхна и му каза: Еффата, тоест: Отворѝ се. 

Съвременен български превод

34 а като погледна към небето, въздъхна и му каза: „Ефата“, което означава „Отвори се“. 

Библия, ревизирано издание

34 и погледна към небето, въздъхна и му каза: Еффата, което значи: Отвори се. (Мк 6:41; Йн 17:1) 

Библия, синодално издание

34 и като погледна към небето, въздъхна и му каза: ефата, сиреч, отвори се. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.