Марко 2:26

Верен

26 Как влезе в Божия дом, когато Авиатар беше първосвещеник, и яде присъствените хлябове, от които не е позволено на никого да яде, освен на свещениците, като даде и на онези, които бяха с него? 

Съвременен български превод

26 Как влезе в Божия дом по времето на първосвещеника Авиатар и изяде хлябовете на предложението, които не беше позволено от Закона да яде никой, освен свещениците, а даде и на онези, които бяха с него?“ (Лев 24:9) 

Библия, ревизирано издание

26 Как влезе в Божия дом, когато Авиатар беше първосвещеник, и изяде присъствените хлябове, които не е позволено на никого да яде освен на свещениците, като даде и на онези, които бяха с него? (Изх 29:32; Изх 29:33; Лев 24:9; 1 Цар 21:6; Мт 12:4; Лк 6:4) 

Библия, синодално издание

26 Как влезе в Божия дом при първосвещеник Авиатара и изяде хлябовете на предложението, що не биваше да яде никой, освен свещениците, па даде и на ония, които бяха с него? (Изх 29:33; Лев 24:9; 1 Цар 21:6; Мт 12:4; Лк 6:4)