Марко 2:17

Верен

17 А Иисус, като чу това, им каза: Здравите нямат нужда от лекар, а болните. Не съм дошъл да призова праведните, а грешните (на покаяние). 

Съвременен български превод

17 Като чу това, Иисус им каза: „Не здравите имат нужда от лекар, а болните. Не съм дошъл да призова към покаяние праведниците, а грешниците.“ 

Библия, ревизирано издание

17 А Исус, като чу това, им каза: Здравите нямат нужда от лекар, а болните; не съм дошъл да призова праведните, а грешниците (към покаяние). (Мт 9:12; Мт 9:13; Мт 18:11; Лк 5:31; Лк 5:32; Лк 19:10; 1 Тим 1:15) 

Библия, синодално издание

17 Като чу това, Иисус им казва: здравите нямат нужда от лекар, а болните. Не съм дошъл да призова праведници, а грешници към покаяние. (Мт 9:13; Лк 5:32; 1 Тим 1:15)