Марко 14:33

Верен

33 И взе със Себе Си Петър, Яков и Йоан и започна да се страхува и да тъгува.

Съвременен български превод

33 Той взе със Себе Си Петър, Яков и Йоан и, силно смутен, започна да скърби.

Библия, ревизирано издание

33 И взе със Себе Си Петър, Яков и Йоан; и започна да се ужасява и измъчва.

Библия, синодално издание

33 И взима със Себе Си Петра, Иакова и Иоана; и почна да се ужасява и да тъгува.