Лука 9:51

Верен

51 И когато се навършиха дните да се възнесе, Той насочи лицето Си по пътя за Ерусалим[1]. 

Съвременен български превод

51 А когато настъпваха дните да се възнесе, Той вече бе готов да тръгне за Йерусалим. 

Библия, ревизирано издание

51 И когато се навършваха дните да бъде взет от света, Той тръгна по пътя към Йерусалим. (Мк 16:19; Д А 1:2) 

Библия, синодално издание

51 А когато се приближаваха дните да бъде взет от света, Той се обърна към пътя за Иерусалим; (Мк 16:19; Д А 1:2) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.