Лука 9:38

Верен

38 И ето, един човек от множеството извика и каза: Учителю, моля Ти се да погледнеш на сина ми, защото ми е единствено дете. 

Съвременен български превод

38 И ето някой от народа извика: „Учителю, моля Те, погледни сина ми, понеже ми е едничък. 

Библия, ревизирано издание

38 И, ето, един човек от множеството извика: Учителю, моля Ти се, погледни милостиво на сина ми, защото ми е единствено дете. 

Библия, синодално издание

38 И ето, някой от народа извика: Учителю, моля Те, погледни на сина ми, понеже едничък ми е: (Мт 17:14; Мк 9:17)