Лука 9:35

Верен

35 И от облака дойде глас, който каза: Този е Моят възлюбен Син. Него слушайте. 

Съвременен български превод

35 И от облака се чу глас, който казваше: „Този е Моят възлюбен Син. Него слушайте!“ (Вт 18:15; Пс 2:7; Ис 42:1; Мт 12:18; Лк 3:22; Евр 1:5; Евр 5:5; 2 Пет 1:17) 

Библия, ревизирано издание

35 И от облака дойде глас, който каза: Този е Моят Син, Моят Избраник; Него слушайте. (Вт 18:15; Мт 3:17; Мт 17:5; Д А 3:22) 

Библия, синодално издание

35 И чу се из облака глас, който казваше: Този е Моят възлюбен Син: Него слушайте. (Вт 18:15; Мт 3:17; Мт 17:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.