Лука 7:14

Верен

14 Тогава се приближи и се допря до носилото; а носачите се спряха. И каза: Момче, казвам ти, стани. 

Съвременен български превод

14 След това се приближи и се допря до носилката, носачите спряха и Той рече: „Момче, на тебе говоря, стани!“ 

Библия, ревизирано издание

14 Тогава се приближи и се допря до носилката; а носачите се спряха. И каза: Момче, казвам ти, стани. (Лк 8:54; Йн 11:43; Д А 9:40; Рим 4:17) 

Библия, синодално издание

14 И като се приближи, допря се до носилото; носачите се спряха, и Той рече: момко, тебе думам, стани!