Лука 7:1

Верен

1 След като свърши всичките Свои речи към народа, който Го слушаше, Иисус влезе в Капернаум. 

Съвременен български превод

1 Когато Иисус завърши поученията Си към народа, който слушаше, влезе в Капернаум. (Мт 8:5; Йн 4:43) 

Библия, ревизирано издание

1 След като свърши всички Свои речи към народа, който Го слушаше[1], Исус влезе в Капернаум. (Мт 8:5; Йн 4:43) 

Библия, синодално издание

1 Когато свърши всичките Си речи към народа, който слушаше, Той влезе в Капернаум. (Мт 8:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.